Il 24 aprile 2015, Hubble ha celebrato i 25 anni in orbita, e il mondo ha festeggiato con lui.
Come parte delle celebrazioni mondiali, ESA/Hubble ha lanciato il concorso video Ode to Hubble,
e i risultati sono stati notevoli.
Per celebrare il contributo del pubblico alla missione Hubble,
la competizione Ode to Hubble ha incitato persone da tutto il globo a produrre video creativi per mettere in luce come Hubble li ha ispirati.
Nella categoria "nati durante Hubble", per coloro di etá di 25 anni o inferiore, i vincitori sono srati Halley Davies e Martin Hellmich.
E loro stanno per parlarci dei loro video vincenti!
Nel nostro video usiamo lo stop motion,
abbiamo usato foto prese da Hubble per descrivere come abbiamo cominciato a vedere le stelle dalla terra,
ma non potevamo raggiungerle, potevamo solo dipingerle.
E ora, attraverso la scienza e Hubble, passo dopo passo siamo infine riusciti ad avere occhi nello spazio per guardare l'Universo.
Video creato per la competizione Ode per Hubble dell'ESA per celebrare i 25 anni di Hubble in orbita.
Ultra Deep Field
0.0016 gradi quadrati, Ultra Deep Field, 10000 galassie
Tutto ciò che possiamo vedere!
100 000 000 000 (100 miliardi) di galassie (almeno)
Se tieni la mano alzata
Ci sono più di ½ miliardo di galassie
Dietro la tua mano!
Immagina quanti posti fantastici là fuori...
Hubble ha aperto gli occhi su quanto c'è da esplorare.
Grazie Hubble per averci fatto avventurare attraverso l'Universo
Ispirato dalle immagini del campo profondo, che hanno allargato la nostra percezione dell'Universo. Come quando Galileo ha guardato per la prima volta nel suo telescopio, noi abbiamo scoperto l'inimmaginabile
La vincitrice della seconda categoria, per gli over 25, ha creato un'Ode molto diversa.
Desiré de Palacio ha combinato immagini dell'Universo con la sua fotografia del nostro pianeta e della forma umana per mostrare come Hubble l'abbia ispirata.
Il mio video è diviso in due parti.
Nella prima parte faccio una breve riflessione sul modo in cui le scoperte di Hubble mi hanno ispirata.
Nella seconda parte mostro una sequenza fotografica di mia creazione che è' stata ispirata dalle immagini di Hubble.
Video creato per la competizione ESA Ode to Hubble come celebrazione dei 25 anni di Hubble in orbita.
Cosa significa Hubble per te?
L'Universo era un luogo freddo e ostile.
I salti nel buio sono sempre una sfida,
per affrontare le nostre paure.
Creiamo la nostra luce,
proprio per scoprire la nostra parte più profonda.
Un compito di lunga durata.
Come abbiamo potuto smettere di guardare
le stelle così a lungo?
Grazie ad Hubble abbiamo ricominciato a farlo.
Con il suo sguardo questo spazio è stato riempito
e ora sento l'Universo
come casa.
Come ti ha ispirato il Telescopio Hubble?
I poderosi video creati per la competizione
sono un testamento per Hubble e per gli artisti, entusiasti dello spazio e astronomi che sono stati ispirati nell'ultimo quarto di secolo.
La lista, e i partecipanti che non sono stati scegli, includono molti più video che valgono la pena di essere guardati.
Dai un'occhiata ed esplora il regno della creatività, ore di duro lavoro e l'originalità su come Ode to Hubble può apparire.
Trascritto da ESA/Hubble, Traduzione di Marianna Alboraci +
Ora che sei stato catturato dal Hubble,
assicurati di ricevere le notizie dal terreno, anche.
L'ESOcast mette in evidenza il meglio dell'Osservatorio Europeo del Sud
e i suoi potenti telescopi
che osservano dall'alto delle Ande cilene
nei luoghi più conosciuti dell'emisfero sud per le osservazioni astronomiche.