Dne 24. dubna 2015 oslavil Hubble 25 let na oběžné dráze a toto výročí s ním oslavil celý svět.
Jako součást světových oslav vyhlásila ESA/Hubble soutěž o oslavné video,
přičemž výsledky byly úžasné.
Aby oslavila veřejný příspěvek k misi Hubblu,
soutěž "Óda na Hubble" podnítila lidi po celém světě v tvorbě kreativních videí, popisujících, jak je Hubble inspiroval.
V kategorii "narozeni v době Hubblu", tedy ve věku 25 let nebo méně, se vítězi stali Halley Davies a Martin Hellmich.
A zde jsou, aby nám o svém vítězném videu povyprávěli!
Naše video obsahuje záznamy typu stop motion,
máme zde snímky pořízené Hubblem a v podstatě procházíme historii, kdy jsme nejdříve pozorovali hvězdy ze Země,
nemohli jsme se k nim ale dostat, tak jsme je mohli pouze malovat.
A dále, jak jsme díky vědě a Hubblu nakonec krok z krokem získali oči ve vesmíru a spatřili jsme jej lépe.
Video vytvořeno v rámci soutěže ESA Óda na Hubble k oslavě 25. výročí na oběžné dráze.
Ultra hluboké pole
0,0016 úhlového stupně; ultra hluboké pole, 10 000 galaxií
Všechno co můžeme vidět!
100 000 000 000 (100 miliard) galaxií (přinejmenším)
Pokud zvednete svoji ruku
Najdete přes půl miliardy galaxií
Pouze za vaší dlaní!
Představte si tam všechna ta úžasná místa...
Hubble nám otevřel oči k tomu, kolik toho ještě můžeme zkoumat.
Děkujeme ti Hubble za to, že jsi nás vzal na dobrodružnou výpravu vesmírem
Inspirováno snímky hlubokého pole, které rozšířily naše vnímání vesmíru. Jde o podobnou situaci, jako když Galileo poprvé použil na oblohu dalekohled a objevil do té doby nepředstavitelné.
Vítěz druhé kategorie, nad 25 let věku, vytvořil velmi odlišnou Ódu.
Desiré de Palacio zkombinovala snímky vesmíru s vlastními snímky naší planety a lidstva, aby ukázala, jak ji Hubble inspiroval.
Moje video je rozděleno na dvě části.
V první části představuji trochu z toho, jak mě Hubblovy objevy inspirovaly.
A ve druhé části ukazuji sekvenci mých vlastních fotografických výtvorů, které byly inspirovány snímky Hubblu.
Video vytvořeno v rámci soutěže ESA Óda na Hubble k oslavě 25. výročí na oběžné dráze.
Co pro vás Hubble znamená?
Vesmír byl studeným a nepřátelským místem.
Dlouhý pobyt ve tmě je vždy výzvou.
abychom čelili našemu strachu.
Vyrábíme naše vlastní světlo,
jen abychom odhalili naše nejniternější já.
Dlouhodobý úkol.
Jak bychom mohli přestat pohlížet
na hvědy po celou tu dobu?
Díky Hubblu jsme to učinili znovu.
S jeho pohledem jsme tuto mezeru zaplnili.
a nyní cítím celý vesmír
jako svůj domov.
A jak Hubblův teleskop inspiroval vás?
Nádherná videa vytvořená pro soutěž
jsou jakýmsi odkazem Hubblu, umělců, astronomických nadšenců i astronomů, které výzkum inspiroval po dobu posledního čtvrtstoletí.
Užší seznam a videa, která nakonec nebyla vybrána, zahrnují mnoho dalších výtvorů, jež stojí za zhlédnutí.
Podívejte se sami a prozkoumejte tvořivost, hodiny těžké práce a jedinečný přístup k tomu, jak lze Ódu na Hubble pojmout.
Přepis dle ESA/Hubble; Přeložil V. S.
A nyní, když už sledujete co je nového u Hubblu,
nemělo by vám uniknout ani dění na zemi.
ESOcast přináší to nejzajímavější z Evropské jižní observatoře
a jejích silných teleskopů
které provádějí pozorování z vysokých poloh chilských And
na nejlepších místech pro astronomická pozorování na celé jižní polokouli.