Достижения Хаббла поражают воображение
Прекрасные снимки...
...передовая наука...
...и грандиозное сочетание инженерного искусства и смелости тех, кто управляет и обслуживает его.
Следующий год - год 25 летия Хаббла, и все мы готовимся к тому, чтобы отметить четверть века этих замечательных достижений.
2015 год будет полон различных событий, связанных с Хабблом, которые вы сможете наблюдать и, что более важно, даже участвовать.
И теперь настало время еще раз показать, что Хаббл значит для всех вас.
Эпизод 81. Ода Хабблу
В течение всей истории Хаббла общественность была частью его наследия.
Космический телескоп NASA/ESA Хаббл десятилетиями приковывал воображение общественности, всплывая в произведениях литературы, искусства и других медиа.
Хаббл всегда приветствовал и воодушевлял вовлечение людей в свой процесс, и люди отвечали ему тем же.
В ноябре этого года фейсбук страница Хаббла достигла отметки в миллион друзей,
чтобы это как-то отметить, участники команды Хаббла сделали снимки, где они благодарят своих подписчиков.
А фанаты Хаббла ответили взаимностью, и теперь мы можем увидеть лица друзей Хаббла в одном из миллиона сделанных селфи.
Но это не только изящный способ сказать вам спасибо, поддержка общественности наполняет и спонсирует нашу популяризацию и нашу науку.
В 2012 году мы начали конкурс "Скрытые сокровища Хаббла", где пригласили людей в его архив данных в поисках спрятанных там сокровищ, которые мы пропустили.
В ответ мы получили феноменальные, зрелищные снимки.
И в действительности мы по-прежнему открываем многие из этих до сих пор еще неизвестных данных в наших Фото Недели!
Чтобы отметить 25 лет этого поистине замечательного телескопа, его команды и подписчиков, мы начинаем новую компанию в 2015 году.
Присоединяйтесь к нам, чтобы стать частью самого большого на настоящий момент конкурса:
"Ода Хабблу" начнется в начале следующего года, дав вам шанс проявить свою творчество, чтобы показать, как Хаббл вдохновил именно вас.
Вы сможете прислать нам все, что можно залить как видео на Youtube:
панораму вашего рисунка, стихотворения или текста, ваш собственный Hubblecast, анимация
или запись того, как вы играете, поете или ведете передачу.
Подойдите творчески, инновационно, и, главное, эта запись должна быть вдохновлена каким-либо из открытий Хаббла или одним из его снимков.
Достижения Хаббла на орбите покажут 10 специально отобранных снимков, сделанных им в течение всех 25 лет на орбите,
став начальной точкой творческого процесса для всех, кто захочет участвовать.
Мы в нетерпении увидеть, что у вас получится, а тон уже задали взрослые и дети на странице Flickr "Ваши любимые снимки Хаббла"
без сомнения там найдутся настоящие жемчужины.
Даже спустя 25 лет Хаббл по-прежнему вдохновляет.
И поэтому в следующем году ожидайте целый комплекс мероприятий от NASA/ESA, а также готовьтесь показать нам, что для вас значит Хаббл!
Хабблкаст производится ESA/Hubble на Европейской Южной Обсерватории в Германии.
Миссия Хаббл - международный проект NASA и Европейского Космического Агентства.
www.spacetelescope.org
Сценарий ESA/Hubble, перевод д-ра Майкла и сайта "Живая Вселенная"