W czasie swojej służby Hubble osiągnął niezwykle wiele.
Zadziwiające zdjęcia...
...najnowsza nauka...
... i wspaniałe wyczyny inżynierii oraz odwagi tych, którzy go kontrolują i serwisują.
Następny rok upłynie pod znakiem 25-tych urodzin Hubble'a i wszyscy przygotowujemy się aby świętować ćwierćwiecze tych wspaniałych osiągnięć.
Rok 2015 będzie pełen działań związanych z Hubble'm, które sprawią wam radość, i co równie ważne, zaangażują.
Teraz jest czas, aby jeszcze raz pokazać jakie znaczenie ma dla was Hubble.
Odcinek 81: Oda do Hubble'a
Przez całą historię Hubble'a, opinia publiczna była częścią jego dziedzictwa.
Należący do NASA/ESA Teleskop Kosmiczny Hubble'a od dekad rozbudzał wyobraźnię opinii publicznej i pojawia się w licznych publikacjach, sztuce oraz we wszystkich mediach.
Hubble zawsze spotykał się z ciepłym przyjęciem i zaangażowanym wsparciem ze strony opinii publicznej.
W listopadzie bieżącego roku strona Facebooka dotycząca ESA/Hubble'a osiągnęła milion polubień
i aby to uczcić, personel Hubble'a okazał swoją wdzięczność, wykonując sobie zdjęcia, dziękując tym samym przyjaciołom Hubble'a.
Fani Hubble'a odwzajemnili ten gest, a w rezultacie mogliśmy zobaczyć ich twarze za przyjaciółmi Hubble'a na własnych niepowtarzalnych selfie.
Jednak dla nas nie jest to tylko świetny sposób aby wam podziękować; publiczne wsparcie zasila oraz finansuje nasze działania w zakresie popularyzacji nauki oraz naszą naukę.
W 2012 roku rozpoczęliśmy konkurs ™Ukryte Skarby Hubble'a™ (™Hubble's Hidden Treasures™), w ramach którego zaprosiliśmy uczestników do przekopania się przez archiwum danych zebranych przez Hubble'a w celu odkopania skarbów, które przeoczyliśmy.
Odpowiedź była fenomenalna, a zwycięskie zdjęcia, zadziwiające.
W rzeczywistości wciąż publikujemy wiele z odkopanych zestawów danych jako Zdjęcia Tygodnia!
Aby uczcić 25-lecie naprawdę niezwykłego teleskopu, jego personelu oraz fanów, w 2015 roku dokładamy wszelkich starań.
Dołącz do nas zostając częścią naszego jak dotąd największego konkursu:
™Oda do Hubble'a™ rozpocznie się tuż z początkiem następnego roku i da wam szansę wykazania się kreatywnością i pokazania jak Hubble was zainspirował.
Tak długo jak wasz pomysł może być załadowany jako video YouTube możecie załączyć wszystko:
obraz, wiersz, nakręcić swój własny Hubblecast, stworzyć animację
lub nagrać siebie wykonujących, komponujących muzykę albo realizujących własny vodcast.
Po prostu uczyńcie swój pomysł innowacyjnym, twórczym, a przede wszystkim zainspirowanym Hubble'm, jednym z jego wielkich odkryć, lub zadziwiających zdjęć.
Dziesięć specjalnie wybranych zdjęć wykonanych przez Hubble'a pokaże osiągnięcia jakich dokonał teleskop w ciągu swego 25-letniego pobytu na orbicie,
stając się wspaniałym punktem wyjścia dla napływu kreatywności dla każdego kto zechce zaangażować się w przedsięwzięcie.
Nie możemy się doczekać tego, co wymyślicie, a udostępniając na stronie Flickr, sekcja ™Your Hubble Pictures™, przestrzeń dla twórczych, pełnych polotu pomysłów zarówno dorosłych i dzieci,
nie mamy żadnych wątpliwości, że będą wśród nich jakieś skarby.
Nawet po 25-ciu latach, Hubble wciąż inspiruje.
Śledźcie więc w następnym roku wydarzenia związane z obchodami rocznicowymi Hubble'a i bądźcie gotowi aby pokazać nam co Hubble dla was znaczy!
Hubblecast jest produkowany przez ESA/Hubble w Europejskim Obserwatorium Południowym w Niemczech.
Misja Hubble jest projektem międzynarodowej współpracy pomiędzy NASA i Europejską Agencją Kosmiczną.
www.spacetelescope.org
Transkrypcja ESA/Hubble, Tłumaczenie — Mirek Wójcik