L'univers est vaste et mystérieux.
Pour découvrir ses secrets, nous utilisons des télescopes comme Hubble, mais la nature a quelques astuces propres à nous aider sur notre chemin
astuces de la lumière qui signifie que nous pouvons voir des galaxies très faibles et lointaines
les galaxies que nous ne pourrions pas voir autrement.
Épisode 70: Peering autour des coins cosmiques
Présenté par Dr J, alias Dr Joe Liske
Bonjour à tous, et bienvenue dans un autre épisode du Hubblecast!
Hubble a produit certaines des images les plus profondes de l'Univers
mais même ces images extraordinaires ont leurs limites.
Nous savons qu'il y a des galaxies qui sont tout simplement trop éloignées, et donc trop faibles, pour apparaître même dans ces images extrêmement profondes.
Alors, que pouvons-nous faire?
Eh bien, nous pouvons soit construire un plus grand télescope, ou nous pouvons être intelligents et utiliser un des télescopes de la nature
Je parle d'un phénomène appelé lentille gravitationnelle.
Prenez quelque chose comme une galaxie.
Plein d'étoiles, de gaz, de matière noire et de poussière, la force gravitationnelle de cette galaxie est si énorme
qu'il affecte la région où il se trouve et déforme le tissu même de l'espace environnant.
Ce ne sont pas seulement les galaxies qui font cela
Tout objet qui a une masse déforme l'espace qui l'entoure de sa gravité, depuis les grandes amas de galaxies jusqu'aux étoiles individuelles.
Dans l'espace, la lumière voyage invariablement le long des lignes droites.
Mais qu'est-ce qu'une ligne droite?
Eh bien, c'est la distance la plus courte entre deux points.
Mais dans un espace courbe, la distance la plus courte entre deux points ne nous semble pas forcément particulièrement directe.
Maintenant, cela signifie que lorsqu'un rayon lumineux passe très près d'un objet massif qui courbe l'espace autour de lui, le rayon lumineux est courbé
En conséquence, l'objet, ou plutôt l'espace courbe autour de lui produit par sa gravité, agit comme une lentille;
une lentille gravitationnelle qui dévie la lumière dans nos télescopes qui, autrement, ne l'auraient jamais fait.
Cette déviation signifie que des objets distants et faibles peuvent soudainement être vus furtivement à la lisière d'un "objectif" plus proche.
bien qu'ils puissent sembler tout à fait différents de ce qui était attendu.
Nous voyons des galaxies lointaines qui ont été "lentillées" comme des arcs sur le ciel autour de leurs lentilles
Par exemple, l'arc autour de cette grappe de galaxies n'est pas une erreur photographique, mais une seconde galaxie plus distante - déformée, mais visible.
Ou, si tout est parfaitement aligné, nous voyons un anneau de lumière entourant l'énorme galaxie au premier plan
Ces anneaux parfaits - connus comme les anneaux d'Einstein - sont si rares que seulement quelques poignées ont été observées dans la lumière visible.
Il y a quelques années, Hubble a observé une coïncidence cosmique encore plus rare -
un double anneau incroyable, où Hubble peut voir la lumière de non pas une, mais deux galaxies, parfaitement alignées derrière une galaxie plus proche.
Lensing peut créer des formes étranges et amusantes.
Prenez l'image de Hubble de l'amas de galaxies Abell 68.
La partie centrale de cette image est déformée et étirée en stries par les effets de lentille du cluster
mais visible dans le coin supérieur est un envahisseur de l'espace cosmique!
Cette galaxie déformée est effectivement visible deux fois,
comme sa lumière suit deux chemins séparés autour d'une galaxie elliptique plus proche avant de nous atteindre.
Maintenant, une lentille gravitationnelle déforme non seulement les images de sources de fond dans des formes drôles,
mais cela les rend plus brillants.
Cela signifie que lorsque l'on utilise une lentille gravitationnelle, on peut voir des objets plus faibles, et donc plus éloignés, que ce qui serait autrement possible.
En outre, les images sont agrandies, de sorte que nous pouvons voir plus de détails - tout comme lorsque vous utilisez une loupe ordinaire.
Ce n'est pas le seul effet intrigant que la lentille gravitationnelle peut produire
Prenez ces cinq quasars photographiés par Hubble en 2006.
Ils ont tous l'air très similaires et rapprochés ... peut-être un peu trop similaires.
En fait, ce ne sont pas des quintuplés de quasar, mais un seul quasar vu cinq fois de suite alors que sa lumière est mise en lumière par un énorme amas de galaxies au premier plan.
Bien que bizarre, cette imagerie multiple peut être très utile aux astronomes, et nous permet de comprendre comment la lumière de l'objet lointain nous a voyagé
Ces doppelgängers cosmiques étranges peuvent être utilisés pour explorer à la fois les caractéristiques de la lentille gravitationnelle et l'Univers lui-même - par exemple, comment il se développe.
La campagne d'observation de Frontier Fields de Hubble, qui a débuté en octobre 2013,
combinera le pouvoir grossissant de la lentille gravitationnelle avec le pouvoir de collecte de lumière de Hubble pour plonger encore plus loin dans l'Univers lointain
alors, surveillez cet espace!
C'est le Dr J, qui signe un autre épisode du Hubblecast. Une fois de plus, la nature nous a surpris au-delà de notre imagination la plus folle.
Hubblecast est produit par l'ESA / Hubble à l'Observatoire européen austral en Allemagne.
La mission Hubble est un projet de coopération internationale entre la NASA et l'Agence spatiale européenne.
www.spacetelescope.org
Transcrit par ESA / Hubble. Traduction --