Nach über zwei Jahrzehnten in der Umlaufbahn
hat das Hubble Space Telescope eine riesige
Anzahl von Beobachtungen gemacht.
Jede Woche veröffentlichen wir neue Ergebnisse
auf der Hubble-Website.
Aber in Hubbles Datenarchiven
sind einige wirklich atemberaubende Bilder versteckt,
die fast nie gesehen worden sind.
Wir nennen sie "Hubbles Hidden Treasures" oder "Hubbles versteckte Schätze",
und wir suchen Ihre Hilfe, um sie ans Licht zu bringen.
Folge 53: Versteckte Schätze in Hubbles Archiv
Präsentiert von Dr J, alias Dr. Joe Liske
Hallo und herzlich willkommen.
In der Regel schauen wir im Hubblecast in den Weltraum.
Aber in dieser Folge stellen wir unsere Füße fest auf dem Boden.
Das liegt daran, da hier unten auf der Erde viel passiert,
um Hubble bei seiner Arbeit im Raum zu unterstützen.
Eines der größten Anteile daran ist das Hubble Legacy Archive
eine riesige digitale Bibliothek mit praktisch jeder Beobachtung, die Hubble je durchgeführt hat.
Nun, das sind mehr als eine Million Beobachtungen.
Also ist es nicht allzu überraschend, dass es ziemlich schwer ist,
sich des gesamten Spektrums dessen was da drin ist, bewußt zu machen.
Hubble-Instrumente sind ein wenig wie riesige digitale Kameras
mit dem Teleskop als ihrer Linse.
Genau wie digitale Kameras, produziert Hubble eine Menge von Daten,
etwa 300 bis 400 Gigabyte pro Monat.
Offensichtlich wäre es nicht praktisch, um Astronauten hochzuschicken und die Daten einzusammeln.
Stattdessen senden die Hubble Kommunikations-Antennen
die Beobachtungsdaten auf die Erde.
Aber lassen Sie uns etwas zurückgehen.
Was sind das alles für Informationen, die nach unten gesendet werden?
Und wer sieht sich die Daten an?
Beobachtungszeit mit Hubble zu bekommen ist ein Privileg.
Es braucht eine Menge harter Arbeit und Einarbeitung
um eine erfolgreiche Reihe von Beobachtungen vorzubereiten.
Um ihre Investitionen zu schützen und ihnen den ersten Zugriff
bei der Arbeit an ihren wissenschaftlichen Idee zu ermöglichen,
bekommen Astronomen ein Jahr, um selbst ihre Daten zu studieren, bevor sie für die Öffentlichkeit freigegeben werden.
Und das ist es wie viele der wissenschaftlichen Entdeckungen, die Sie kennen, gemacht werden.
Aber das erste Jahr ist nur der Anfang für die Hubble-Daten.
Sobald sie öffentlich gemacht wurden kann jederman einen Blick auf sie werfen
und sehen, was Hubble erzeugt hat.
Oft werden von Astronomen große Entdeckungen mit der Verwendung dieser Second-Hand-Daten gemacht.
Manchmal viele Jahre, nachdem sie beobachtet wurden.
Zum Beispiel, neuere Arbeiten über das Wachstum von Schwarzen Löchern
und die Eigenschaften der dunklen Materie sind aus den Archivdaten abgeleitet.
Darüber hinaus können Wissenschaftler durch den Vergleich von alten Daten aus dem Archiv mit neuen Bildern von Hubble
sehen, wie sich astronomische Objekte mit der Zeit entwickeln.
Ein gutes Beispiel sind Hubbles Filme von stellaren Jets
die wir in Hubblecast 49 gesehen haben.
Das Hubble Legacy Archive ist von unschätzbarem Wert für die Astronomen - aber das ist es nicht nur für sie.
Hubble gehört nicht nur Wissenschaftlern, es gehört uns allen.
Jede Woche wählen wir einige der schönsten Beobachtungen
aus dem Hubble Legacy Archive
um ihre verborgenen Details zu zeigen
und als unsere Auswahl als das Hubble-Bild der Woche zu zeigen.
Es gibt auch Amateur-und Hobbyastronomen,
die selbst das Archiv durchsuchen
und schöne Abbildungen herauszuarbeiten versuchen.
Nun, das Archiv ist ziemlich groß,
und es gibt noch viele unentdeckte Datensätze, die dort zu finden sind.
Also, wenn Sie wollen, finden Sie einige der verborgenen Schätze Hubbles
Besuche Sie unsere Website, die erklärt, wie es funktioniert.
Es ist ziemlich einfach, sobald Sie den Dreh raus haben
und wir haben einige Tutorials für den Einstieg vorbereitet.
Zum Dank für Ihre Hilfe schreiben
wir einen Wettbewerb zwischen jetzt und Ende Mai aus.
Finden Sie großartige Daten und mit etwas Glück gewinnen Sie werden einen iPod Touch.
Und wenn Sie die Daten entsprechend nachverarbeiten,
wie es die Profis machen, könnten Sie ein iPad gewinnen.
Schauen Sie auf die Website für weitere Informationen.
Das Suchen von "verborgenen Schätzen" in dem Archiv ist eine Menge Spaß
und Sie können einige Edelsteine ​​entdecken, die kaum jemals zuvor gesehen wurden.
In einer zukünftigen Episode werden die besten Bilder, die Sie gefunden haben, gezeigt werden.
Aber jetzt bin ich am Ende des Hubblecast.
Wieder einmal hat uns die Natur jenseits unserer wildesten Vorstellungen überrascht.
Gestaltung: ESA / Hubble; Übersetzung: Sternwarte am Wallgarten, Gifhorn.