Kể từ khi được phóng lên không gian vào năm 1990,
Kính thiên văn không gian Hubble của NASA/ESA không ngừng khám phá Vũ Trụ bao la.
Để thu được hình ảnh sắc nét của nhiều thiên hà xa xôi và tinh vân mờ nhạt,
Hubble sử dụng hệ thống "vũ khí" phức tạp để giữ và khoá mục tiêu quan sát.
Hubble tự định hướng trong không gian bằng cách nào?
Với ưu điểm nằm ngoài bầu khí quyển Trái Đất, Hubble quan sát Vũ Trụ liên tục 24/7.
Để quay quanh Trái Đất với tốc độ 28 nghìn km/h,
Hubble dựa vào Hệ thống Điều khiển Định hướng có độ chính xác cao.
đảm bảo các thiết bị khoa học hướng thẳng đến mục tiêu quan sát ở xa.
Để đảm bảo việc quan sát không bị gián đoạn, Hubble sử dụng ba Tiểu Cảm biến Điều hướng
nằm quanh đường chu vi của kính.
Ba cảm biến này cung cấp thông tin định hướng chính xác cho Hubble.
Chúng tìm kiếm các ngôi sao điều hướng phụ trợ.
cho phép Hubble xác định phương hướng trong không gian và giữ tập trung vào một điểm.
Khi kính thiên văn bị lệch dù chỉ một khoảng rất nhỏ, những chiếc cảm biến này sẽ phát hiện.
Để đổi hướng và chỉnh sửa độ lệch của kính, Hubble không sử dụng thuốc phóng.
Khói của chúng có thể làm ảnh hưởng đến quan sát của Hubble và làm giảm tuổi thọ của kính.
Thay vào đó, bộ phận có tên Bánh đà Phản lực điều khiển kính, theo định luật ba Newton:
nếu một trong số con quay quay theo chiều kim đồng hồ, thì Hubble sẽ quay ngược chiều kim đồng hồ.
4 bánh đà lớn, khổng lồ này quay nhanh dưới sự điều khiển của máy tính
và di chuyển kính bằng cách sử dụng mô-men xoắn cực lớn được tạo bởi sự quay tròn của chúng.
Nhưng cho dù bánh đà ở trong trạng thái di chuyển nhanh nhất,
Hubble cũng chỉ quay nhanh tầm kim phút của chiếc đồng hồ
-- chỉ 90° trong 15 phút.
Để phát hiện chuyện động nhỏ đến vậy,
đòi hỏi phải có con quay hồi chuyển tốt nhất và nhạy nhất thế giới;
Hubble sở hữu 6 con quay hồi chuyển.
Chúng liên tục đo đạc tốc độ khi kính thiên văn quay.
Kết hợp với tiểu cảm biến điều hướng,
chúng giữ cho kính định hướng chính xác trong thời gian dài,
cho phép Hubble chụp được nhiều cảnh quan ngoạn mục của Vũ Trụ.
Để hoạt động với hiệu quả tối ưu, Hubble cần ba trong số sáu con quay hồi chuyển -
nhưng ngay cả khi chỉ có một con quay hoạt động, khả năng khoa học của kính vẫn không bị ảnh hưởng.
Cùng nhau, cả ba hệ thống này cho phép Hubble
thực hiện sứ mệnh khoa học xuất sắc của mình trong suốt 28 năm qua.
Và cùng nhiều khám phá mới mẻ được mong đợi trong những năm tới.
Hubblecast được sản xuất bởi ESA/Hubble tại Tổ chức Nghiên cứu thiên văn châu Âu tại Nam Bán cầu (Đức).
Sứ mệnh Hubble là dự án hợp tác quốc tế giữa NASA và Cơ quan Vũ trụ Châu Âu.
Subtitles by ESA/Hubble. Translation by --- Thanh Sang Mai.
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng Hubble.
Cũng đừng bỏ lỡ những khám phá mới mẻ từ mặt đất.
Chương trình ESOcast giới thiệu nhiều khám phá hàng đầu của Đài thiên văn phía Nam của châu Âu
cùng nhiều kính thiên văn mạnh mẽ
thực hiện quan sát tại dãy núi Andes ở Chile
tại vùng đất nam bán cầu
nổi tiếng với nhiều quan sát thiên văn học.