Hubble đạt đến cái tuổi già vĩ đại 27
đội Hubblecast có rất nhiều thứ để ăn mừng.
Trong 10 năm qua, chúng ta đã ghi nhận được
khoa học, văn hóa, sự thành công và thử nghiệm của Hubble
và chúng ta cùng bàn luận về mức cao - và thấp - của Hubblecast trong phần này,
phần thứ 100 của chúng tôi!
Xin chào mừng tới với Hubblecast.
Bây giờ tất cả chúng ta đều biết rằng Hubble là một kính thiên văn tuyệt vời,
đủ tuyệt vời để lấp đầy 100 phần,
đó là khoảng 10 giờ cực giá trị của Hubblecast.
Vậy điều gì đã thay đổi theo thời gian?
Thứ tốt nhất, hài hước nhất là gì?
hoặc chỉ phần kỳ lạ nhất mà chúng tôi đã thực hiện?
Đó chính là câu hỏi, mà chúng tôi, đội Hubblecast,
tự hỏi mình, và như vậy,
hãy nhìn vào chúng tôi, sự nổi bật Hubblecast.
Quý vị còn nhớ? Trong phần 50, 78 và 79,
chúng tôi đã trả lời câu hỏi của bạn về Hubble và thiên văn học,
thật là tuyệt vời! Và đây là chút yêu thích của tôi.
[Câu trả lời là, ở khắp mọi nơi!
Bây giờ chính là để nhận ra,
rằng vụ nổ Big Bang không mô tả một sự kiện trong không gian,
nhưng đúng hơn là, trong một thời gian.
Vụ Big Bang không phải là một vụ nổ mà nó là một sự kiện,
đã xảy ra ở khắp mọi nơi cùng một lúc,
và Vũ trụ là vô cùng lớn ngay từ đầu,
và vì vậy không có điểm duy nhất để từ đó vũ trụ đang mở rộng,
và cũng có thể, không có trung tâm.
Nó chỉ đơn giản là không thể định nghĩa một trung tâm trong một không gian vô cùng lớn.]
Chúng tôi đã có những thời gian rất vui vẻ với những tập phim,
và những gì chúng tôi thấy, là bạn đã thực sự quan tâm
trong các khái niệm vật lý thách thức nằm ở cốt lõi của khoa học ở kính viễn vọng Hubble,
và chúng tôi đã đi qua môt quãng đường dài để thử và giải thích điều này.
Chúng tôi đã sử dụng sơ đồ ...
[... nó uốn cong không gian xung quanh nó và hoạt động như một kính lúp khổng lồ.]
[... những gì vũ trụ 3D mở rộng thành ...]
Chúng tôi đã sử dụng khinh khí cầu ...
[... như một thứ vô nghĩa.]
[Cùng nói lời tạm biệt với hình ảnh đẹp của Hubble ...]
Và chúng tôi thậm chí sử dụng ... kỳ lân?
[Cầu vồng?]
Và, vì lợi ích của các Hubblecast,
chúng tôi thậm chí không quan tâm đến an toàn cá nhân của mình,
như thời gian tôi bị nổ tung bởi một siêu tân tinh
...vài lần.
Thậm chí sau 10 năm, chúng tôi không chán,
vì Hubble cho chúng ta rất nhiều điều để khai sáng.
Chúng tôi đã khám phá lịch sử của nó, kỷ niệm ngày sinh nhật của nó,
và theo chân sứ mệnh phục vụ cuối cùng của nó.
Nhưng trên hết,
chúng tôi đã đào sâu vào khám phá tuyệt vời nhất của Hubble,
và tìm kiếm những thứ mới mẻ mới để chia sẻ với bạn.
Chúng tôi đã tìm hiểu bao phủ các siêu tân tinh, lỗ đen,
thiên hà xa xôi, những hành tinh ngoại, ah, và các quasar.
[Bây giờ khi vấn đề rơi vào một hố đen nó tạo đĩa xoáy lớn này
cái mà nóng lên và phát ra rất nhiều bức xạ mạnh.
Hơn nữa rơi vào lỗ đen,
mạnh hơn bức xạ.
Bây giờ những lỗ đen bồi tụ hoạt động được gọi là quasars
và nó đang nằm trong số những thứ sáng nhất
và các đối tượng mạnh mẽ nhất trong vũ trụ.]
Những gì chúng tôi đang cố gắng làm tại Hubblecast,
là để mang lại những hiểu biết khoa học mà Hubble đã dành cho chúng ta,
ý nghĩa của nó, sự thú vị và vẻ đẹp của nó, tới mọi người.
Và có rất nhiều vẻ đẹp được tìm thấy, chỉ cần nhìn vào cái này.
Bây giờ tại Hubblecast, chúng tôi đã rất may mắn
để có một đội ngũ cực kỳ tài năng trong những năm qua.
Một nhóm các nhà văn, đạo diễn, nhà sản xuất, quay phim,
họa sĩ, và các nghệ sĩ xử lí đồ họa.
Với sự giúp đỡ của họ,
tất cả chúng ta có thể thưởng thức dữ liệu Hubble trong sự vinh quang
và tham quan đến những nơi như các trụ cột của Creation.
Nó cũng minh họa cho chúng ta,
những điều mà chỉ có trong trí tưởng tượng.
Tất cả cho thế hệ tiếp theo của kính thiên văn.
Bây giờ là những khoảnh khắc Hubblecast yêu thích của chúng tôi,
nhưng của bạn là gì?
Hãy cho chúng tôi trên Facebook hoặc Twitter.
Đây là tiến sĩ J, từ Hubblecast.
Translated by Ninh_ghoster [HAS]