Novo Teste da Relatividade Geral de Einstein
Os astrônomos fizeram o teste mais preciso de todos os tempos da relatividade geral fora da Via Láctea
Primeiro eles usaram o VLT do ESO para medir o efeito gravitacional de uma galáxia, observando a rapidez com que as estrelas se moviam em torno de seu centro.
O Telescópio Espacial Hubble foi então usado para medir outro efeito da massa da galáxia...
...observando um anel de Einstein causado pela luz de uma galáxia de fundo sendo distorcida e curvada.
As duas medidas foram comparadas e mostraram que a relatividade geral descreve corretamente como a gravidade funciona na escala das galáxias...
...provando que Einstein esta certo e que algumas teorias alternativas sobre a gravidade estão erradas.
Transcrito pelo ESO; Traduzido por Juvenal Caon