Un nuovo test della relatività generale di Einstein
Gli astronomi hanno fatto il test più preciso finora della relatività generale al di fuori della Via Lattea.
Prima hanno usato il VLT di ESO per misurare l'effetto gravitazionale della galassia osservando quanto velocemente si muovono le stelle intorno al suo centro.
Poi Hubble Space Telescope è stato usato per misurare un altro effetto della massa della galassia...
...attraverso l'osservazione di un anello di Einstein causato dalla luce deviata e distorta di una galassia retrostante.
Le due misurazioni sono state comparate e hanno mostrato che la relatività generale descrive correttamente come funziona la gravità sulla scala delle galassie...
...dando ragione ad Einstein e torto ad alcune teorie della gravità alternative.
Trascritto da ESO; Tradotto da Nicola Gaspari