1990年4月24日，探索号航天飞机将哈伯太空望远镜送入轨道
成为史上第一座太空望远镜
哈伯望远镜，第26个生日!
一如往年
哈伯望远镜 继续拍摄新而壮观的天文美图，过生日
宇宙美图佳作更新!
哈伯献上"生日泡泡"
2015年，哈伯以观测耀眼夺目的"维斯特卢2"星团
庆祝自己在太空中度过1/4世纪
图像公开同时
欧洲各地同步展开一系列庆祝活动
2016年，哈伯瞄准另一著名天体
NGC 7635，即大家更为熟悉的"气泡星云"
这气体云有复杂结构和丰富色彩
和地球距离：8千光年
即便貌似优雅
在这宽度有10光年的大气泡里 存有剧烈活动正在进行的证据
气泡由强劲气体流形成
也就是恒星风 来自气泡内的一个大质量恒星
这罕见而明亮的恒星 亮度有太阳几十万倍
因为恒星风释放压力
把邻近的星际云物质吹出气泡形状
同时，恒星发出的辐射 加热了气云里较稠密区域
因此发光
但最终，这气体云将会为气泡的持续膨胀 画下休止符
目前，恒星的压力仍大于气云的阻力
球体直径持续以每小时增长10万公里的速度延展
这并非哈伯第一次观测泡泡星云
哈伯早在15年前已经拍摄过这个美丽星云的影像
全球瞩目之余
这些资料也让天文学家能研究它的结构、运动
对系统里的物质等 取得初探了解
在这么重要的观测影像之上 新的哈伯生日礼物，大幅再超越
不仅星云内部看得更清楚
气泡星云周边细节也都掌握到
区域里由恒星和气体外壳共组的更大结构体 也能清楚看见了
不仅是庆祝哈伯望远镜26岁生日大礼
哈伯特展: "太空何处是我家" 一併拉开序幕
2017年起，特展将在欧洲各地巡回展出
不少人将发现哈伯望远镜 "远在天边，近在眼前!"
逐字稿由 ESA/ Hubble 提供，黄珞文 译