Hubblův vesmírný teleskop NASA/ESA nově zpracoval jeden ze svých nejvíce ikonických a populárních snímků:
Sloupy stvoření v Orlí mlhovině.
Tentokrát má pro nás Hubble ne jeden, ale hned dva:
spolu s novým snímkem ve viditelném světle vytvořil teleskop druhý, dechberoucí záběr této oblasti v infračerveném oboru.
Mezi nimi tak vzniká obrázek ve vyšším rozlišení, než kdykoliv předtím.
Epizoda 82: Nový pohled na Sloupy stvoření.
V roce 1995 Hubble pozoroval tři obří sloupy plynu, prachu a nově zformovaných hvězd v Orlí mlhovině,
a vytvořil snímek, kterému se začalo přezdívat Sloupy stvoření.
Hubble pozoroval v průběhu let různé části této velké mlhoviny při různých příležitostech
a zachytil dramatický obrázek tamních chladných a temných vodíkových mračen,
energetických mladých hvězd a hvězdokup ve tvaru baněk.
Nyní nám nový snímek Hubblu ukazuje tuto oblast v nebývalém detailu.
Zachycuje mnohobarevný jas plynných oblaků,
řídké pramínky temného kosmického prachu a sloním chobotům podobné rezavě zbarvené proslulé sloupy.
Prach a plyn ve sloupech je spalován intenzivní radiací z mladých hvězd a erodován silným tlakem záření z blízkých mohutných hvězd.
S těmito novými snímky přichází lepší kontrast a čistší pohled, umožňující astronomům zkoumat měnící se stavbu sloupů v průběhu času.
Nový snímek zachycuje téměř přesně stejnou oblast jako ten z roku 1995,
používá ale novou kameru, nainstalovanou v roce 2009, schopnou zachytit světlo ze zářícího kyslíku, vodíku a síry s větší jemností.
Hubble má pro nás také dodatečný dárek k Novému roku;
teleskop se zaměřil na stejnou oblast v infračervené části spektra,
což mu umožnilo prohlédnout skrz překážející prach a plyn a odhalit tak nepříliš povědomý - ale stejně ohromující - pohled na sloupy.
V tomto éterickém pohledu je celý záběr posetý jasnými hvězdami a mladé hvězdy jsou zviditelněny tím, jak se samy uvnitř sloupů formují.
Přízračné siluety sloupů jsou při tomto pohledu mnohem jemnější a vystupují proti tajuplné modři okolních oblaků.
V minulosti již byla tato oblast v infračervené části spektra pozorována.
V roce 2012 sonda Herschel (ESA) vytvořila infračervený snímek, který byl zkombinován s rentgenovým pohledem z vesmírné observatoře XMM Newton,
přičemž odhalila horké vnitřní hvězdy v mlhovině a jejich účinky na barevnou změť vesmírného okolí.
VLT Evropské jižní observatoře zachytil pozemní verzi původního infračerveného snímku v roce 2001.
Ačkoliv ale snímek VLT pokrývá větší oblast, nový snímek Hubblu je ostřejší a poskytuje mnohem lepší detaily.
Tyto dva nové snímky poukazují na to, jak odlišně může vesmír vypadat, když na něj pohlížíme různými typy záření.
A také na to, jak se Hubble v průběhu času vyvíjel, aby nám poskytl snímky s vyšší kvalitou pro lepší vědu.
S tím, jak vstupuje do 25. roku své existence, pokračuje Hubble v úspěšné práci.
Hubblecast je dílem ESA/Hubble na Evropské jižní observatoři v Německu.
Mise Hubblu je projektem mezinárodní spolupráce mezi NASA a Evropskou kosmickou agenturou.