Vesmír je dosti násilným místem,
plným objektů typu masivních černých děr, srážejících se galaxií a explodujících hvězd
Někdy jsou nicméně tito násilníci méně nápadní.
Podívejte se například na tento Hubbleův obraz ESO 137-001.
Z galaxie jsou odtrhávány jasně modré pásy - ale kde je kosmický viník?
Epizoda 72: Vodítko ke kosmickému zločinu
Uvádí Dr. J, známý také jako Dr. Joe Liske
Ahoj, vítejte u další epizody Hubblecastu!
Galaxie nyní existují v řadě různých prostředí.
Některé žijí svůj život samostatně,
zatímco jiné se shlukují a vytváří skupiny nebo dokonce kupy galaxií - velká uskupení držená pohromadě gravitací.
Subjektem tohoto nového obrazu z Hubblu je spirální galaxie zvaná ESO 137 - 001.
Cestuje právě jednou z těchto kup, kupou Norma, a tato cesta ji změní navždy.
S tím, jak se neohrožená spirála hrne skrz kupu,
působí na ni silný odpor, síla působící na kterýkoliv objekt procházející tekutinou.
V tomto případě je tekutinou extrémně zahřátý plyn, který se skrývá v galaktických kupách.
Hvězdy v galaxii nemají s tímto odporem žádný problém,
ale plyn je odtrháván a vytváří trhané proudy hmoty a elektricky modré "medúzovité" pramínky, které pozorujeme na tomto novém obrazu.
Tento proces je znám jako odtrhování rychlostním náporem.
Zde máme hrubé a pohotové přirovnání
je to trochu jako kdyby se galaxie vyklonila z okna auta, které jede po dálnici vysokou rychlostí,
a proužky plynu odtrhával protivítr.
Hubble zaznamenal množství dalších galaxií, které podstupují toto násilné obnažování
například "kometovou galaxii", která vypadá jako spirální galaxie se zamotaným ohonem,
nebo pomačkanou kosmickou dvojici NGC 4402 a 4522.
Proudy temného prachu jsou také vyvrhovány z ESO 137-001,
pozorovatelné jako tmavě hnědé spletené oblasti v okolí galaktického středu.
Tento obrázek ukazuje také jiné výmluvné známky tohoto procesu,
jako je zakřivený vzhled galaktického disku -
výsledek sil vyvíjených zahřátým plynem.
Když jsou tato pozorování Hubblu zkombinována s rentgenovými obrazy observatoře Chandra,
spatříme jasné, protáhlé mračno obalující galaxii a proudící do okolního vesmíru.
Tyto rentgenové "ocasy" jsou vytvářeny chladným plynem odtrženým z ESO 137-001,
která byla mezitím zahřáta na mnoho milionů stupňů Celsia horkým plynem v kupě.
Výzkum odtrhování rychlostním náporem pomáhá astronomům lépe pochopit, jak se galaxie vyvíjejí.
Putování ESO 137 - 001 skrz kupu Norma jí zanechá jen velmi málo plynu,
čímž ji učiní prakticky neschopnou tvořit nové hvězdy.
A to je přesně jedna z věcí, kterou musíte udělat, abyste přeměnili spirální galaxie v galaxie eliptické,
které jsou obvykle nalézány v galaktických kupách.
Jsem Dr. J, loučím se z Hubblecastu. Znovu nás příroda překvapila nad rámec našich nejdivočejších představ.
Hubblecast je dílem ESA/Hubble na Evropské jižní observatoři v Německu.
Mise Hubble je projekt mezinárodní spolupráce mezi NASA a Evropskou kosmickou agenturou.
www.spacetelescope.org
Přepsáno z ESA/Hubble. Překlad V. S.