Phần lớn thiên hà dành cuộc đời đơn độc của mình trôi dạt trong Vũ Trụ.
Nhưng sau mỗi lần như vậy, hai thiên hà không may tiến đến quá gần nhau,
như trường hợp của bộ đôi Arp 142.
Được giới thiệu trong bức ảnh mới tuyệt đẹp từ Hubble,
hai thiên hà này trông như một con chim cánh cụt đang bảo vệ trứng của nó.
Hai thiên hà đang ở giữa quá trình hợp nhất đầy dữ dội,
đám mây khí và bụi va chạm nhau với tốc độ chóng mặt và kích hoạt quá trình hình thành sao.
Thiên hà Chim Cánh cụt - Arp 142
Trình bày bởi Tiến sĩ J, hay Tiến sĩ Joe Liske
Trong tập Hubblecast này, cùng lắng nghe câu chuyện về một chú chim cánh cụt và quả trứng của nó.
Chính xác hơn, đó là một cặp thiên hà có tên là Arp 142.
Trong cặp thiên hà tương tác này có thiên hà NGC 2936 với hình dạng xoắn lại và có màu xanh lam.
cùng người bạn đồng hành là thiên hà NGC 2937
Hai thiên hà này đang ở giữa quá trình sát nhập, xé toạc vật chất nhau.
Nhưng với một chút trí tưởng tượng, điều này lại biến thành một câu chuyện khác.
NGC 2936 trở thành một chú chim cánh cụt cúi mình,
che chở cho quả trứng màu trắng bên dưới.
Tuy nhiên, bức ảnh về tình mẫu tử này lại là điều hoàn toàn khác.
Quả trứng, NGC 2937, đang xé toạc người bạn đồng hành của mình.
Con mắt của "chú chim cánh cụt" là tất cả những gì còn lại của NGC 2936,
từng là một thiên hà xoắn ốc như thiên hà Milky Way của chúng ta.
Trong ảnh, nhánh xoắn ốc của thiên hà bị phá vỡ tạo thành một vệt kéo dài,
định hình cho "cơ thể" của chú chim tương tự như một dòng thác nước màu xanh và đỏ.
Sự tương tác hấp dẫn giữa hai thiên hà đã tạo nên hình dạng đặc biệt của Arp 142.
Sự sát nhập của các thiên hà là một sự kiện dữ dội.
Khi hai thiên hà va chạm nhau, chúng tạo ra nhiều hình dạng không rõ ràng,
khi những đám mây khí và bụi khổng lồ tiến đến gần,
đâm vào nhau và kích hoạt quá trình hình thành sao.
Hubble có thể quan sát và ghi lại một số vụ va chạm của thiên hà
mang đến cho chúng ta nhiều bức ảnh thiên văn tuyệt đẹp,
và một cái nhìn mới mẻ về sự kiện hỗn loạn này.
Ví dụ, đây là một cặp thiên hà xoắn ốc có tên Arp 240
trông như chúng đang nắm tay nhau, cùng nhảy múa trên bầu trời,
hai thiên hà này đang tương tác với nhau.
tạo thành một cây cầu vật chất giữa hai thiên hà
Một sự hợp nhất tuyệt đẹp khác là Arp 272,
một bộ đôi thiên hà lấp lánh được liên kết bởi các nhánh xoắn ốc của chúng.
Và đây là Arp 243, một cặp thiên hà tạo nên chiếc đuôi thủy triều đẹp đẽ
Nhân của hai thiên hà giờ đã hợp nhất
thành vùng lõi lớn hơn trong trung tâm của mớ hỗn độn này.
Một trong những vụ sáp nhập thiên hà ngoạn mục nhất là Thiên hà Antennae,
một cặp thiên hà rực rỡ tương tác nhau tạo thành một hình dáng nổi bật và độc đáo.
Sự hợp nhất của thiên hà có thể tạo ra những cảnh tuyệt đẹp.
Tuy mang vẻ bề ngoài là một khung cảnh bình yên, giống như chú chim cánh cụt và quả trứng,
nhưng khi chúng ta nhìn gần hơn, những gì ta thấy chỉ là sự hỗn loạn.
Hubblecast được sản xuất bởi ESA / Hubble tại Tổ chức Nghiên cứu thiên văn châu Âu tại Nam Bán cầu (Đức).
Sứ mệnh Hubble là dự án hợp tác quốc tế giữa NASA và Cơ quan Vũ Trụ châu Âu.
www.spacetelecope.org
Transcribed by ESA/Hubble. Translation -- Thanh Sang Mai.
Đừng bỏ lỡ
chương trình ESOcast
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng Hubble.
Cũng đừng bỏ lỡ nhiều điều mới mẻ từ mặt đất.
Chương trình ESOcast giới thiệu nhiều khám phá mới mẻ của Đài thiên văn phía Nam của châu Âu
cùng nhiều kính thiên văn mạnh mẽ quan sát từ dãy núi cao Andes của Chile
tại vùng đất bán cầu nam nổi tiếng dành cho nhiều quan sát thiên văn học.